Mobile Button
新港交流道

【380期】港動30 Go Together 結乎行

作者:陳永華◎本會董事長 攝影:王國信


新港與日本飛驒市的民間交流從1994 年開始,至今滿30年,不間斷的互訪交流、相伴學習支持,在文化、教育、生活、工藝、產業等領域持續學習,共同期許為故鄉打造舒適親切的生活環境,延續當年的友誼感動。
在別具意義的時刻,我們邀請日本飛驒市古川町文化團隊、新港在地的社區團隊,舉辦「港動祭——臺日友好30文化慶典」活動。

從新港到古川——看見國際友好交流的珍貴與感動
首先感謝日本飛驒市都竹淳也市長帶領的文化交流團隊來到嘉義新港。2024年是台灣社區營造30周年,也是新港與日本飛驒古川交流30年的重要節慶,1993年政府開始推動社區總體營造,1994年引進日本古川町的經驗,第一場台日社造研討會在新港舉
辦,從此,透過社區總體營造,新港和古川建立了不斷互訪學習、交流分享的情誼。2017年,更從民間的交流擴大至新港鄉與飛驒市官方締結「友好城市」,30年來,我們看見國際友好情誼的珍貴與感動。

港動祭——臺日從傳統到創新的文化慶典
「港動祭─ 臺日友好30文化慶典」,7/13-7/14兩天欣賞到日本飛驒市傳統的四神太鼓、神樂臺獅子舞,結合嘉義縣與各地共31個團隊的表演,從幼兒園與國小的小朋友,到青少年與社區阿公阿嬤,從舞龍舞獅、北管、宋江陣,到弦樂、街舞、火舞、到阿里山的鄒族歌舞。還有來自日本飛驒、台灣新港的46 場文化職人體驗工作坊;75攤的品牌市集與親子互動遊戲;新港鄉公所與日本飛驒市役所共同推動「新港飛驒商品販賣店」,在新港客廳與板陶窯交趾剪黏工藝園區,可以品嚐到友好限定的拉麵套餐。
非常感謝嘉義縣政府、嘉義縣文化觀光局的支持與補助,耕興股份有限公司、新港奉天宮、新港鄉農會、台塑企業嘉義管理處、晨達企業股份有限公司的贊助,以及很多協力單位的幫忙,基金會董事會、秘書跟上百位的義工密集籌備,與日本飛驒市多次的視訊會議討論,為這次「港動祭」臺日雙方攜手共創,實在令人感動。

Go Together ——期許未來成為有自信的台灣人
新港跟飛驒雖然相距2144公里遠,但都是物產豐富的環境,孕育著優質的文化與產業,我們也很期盼未來新港能保持定期跟飛驒學習,有不同領域且更多元的交流。從在地到國際、從民間到政府,基金會37年來藉由藝文展演和國際交流的軟實力,不僅讓新港人認識國際社會,也讓新港與台灣走向世界,培養我們每一代的新港囝仔,了解與守護自己的故鄉文化,更成為有自信的台灣人,為故鄉新港,作夥結乎行,Go together !