巡迴醫療
八七水災發生當下,新港地區開業診所有濟生醫院(林玉錡醫師,1936年開業)、明仁堂診所(洪宗光醫師,1945年開業)、林泰料診所、洪松田診所、林水生診所,這些診所均密集於新港街面。國軍八一八野戰醫院則由軍醫官張煥章、張明軒、何皓東、郭登岐、白維武及內外護理員廉金玉、徐煥才等編組臨時機動救護隊,在鄉公所、衛生所協助下,支援重災區南港、板頭、共和、古民、中庄、埤子頭、南北崙、潭大村等地,展開為期一週巡迴義診,顯而易見當時鄉村醫療資源不均與不足的窘境。
1958年8月前嘉義基督教醫院創辦人戴德森醫師(Marcy L. Ditmanson)(註1),甫自基督教花蓮門諾醫院來到嘉義,開始從事家庭醫療診所服務,鑑於當時台灣西部鄉村醫療落後,民眾普遍還是相信求神問卜等傳統偏方療法。戴德森醫師本著醫療傳道弘揚上帝博愛的精神,並且協助缺乏醫療資源的窮苦百姓,於1958年2月開始巡迴鄉村提供貧困民眾義診(註2)。
八七水災發生隔天,戴醫師就向水上機場美軍顧問團商借吉普車,帶著醫療團員驅車來到新港埤子頭施打疫苗義診。埤子頭因災情慘重,醫療環境不佳,於是每隔兩天就來一次,爾後更長期在埤子頭、東石栗子崙、北港等地設立巡迴醫療站,每週固定義診一次。
埤子頭教會診療所
水災過後埤子頭幾乎全毀,義診服務地點就在建築物尚存的派出所進行,水災之前來看診人數不多,但水災後人潮就變多了。就診人次有時一天高達3、4百人以上,以鼠患咬傷、衛生不佳罹病或浸泡污水所導致的皮膚病居多。除了傷患診治外,同時也發放米、炭、糖、衣物等美援物資,幫助急難村民,同時也進一步宣揚福音。
根據李黛妮小姐在其碩士論文中,訪談埤子頭耆老鄭德和先生的口述:「因為淹水皮膚病很多⋯⋯那時義診給人吃的藥,比一般診所有效,又不用錢大家都來。以前看醫生,我知道要花一斗多的米,一斗米全家可吃約一個禮拜,看一次病的錢就要做好幾天的工作。」「消息也不知道怎樣傳出去,一傳十、十傳百,自己就一直來,那時好像是周一,早上人潮鼎沸。⋯⋯ 醫療團是免費, 比現在的健保(好)也沒用卡,也不用繳費,以前鄉下聽到這樣(免費)連雲林到處都有人來。」(註3)
因為口耳相傳以致前來就診的人潮絡繹不絕,甚至有雇用牛車遠從外地專程到埤子頭來讓醫療團看診,所以每當醫療團前來時,埤子頭派出所總是門庭若市川流不息,也造成派出所沉重負荷。為達成醫療團持續看診的目的,開始有了設立長久服務據點的構思。1962年秋天由臺灣信義會覓地出資興建,吳默倫牧師(Rev. Marlin D.Wogstad,1927-2016)設計的埤子頭佈道所完成,佈道所設計深具臺灣傳統三合院特色,偌大的「+」字造型鏤空穿透正身主軸,兩側則為映襯的小「+」字,簡潔的磚造左右護龍,一眼即能辨識是中西合璧的經典之作,此處不僅作為醫療服務據點,同時也是傳揚福音的場所。
義診團隊成員
戴德森醫師除了是埤子頭義診團隊的領導者,也身兼宣教士。透過救災行動有效地拉近了村民與西方人士的距離,也降低了居民接受西醫的文化衝擊。而整個義診團除了戴醫師外,尚有戴司榮寶女士 、盧存信醫師、魏海蓮(Miss Helen Willms) 護士、曾美月小姐。
戴司榮寶為戴德森醫師太太,負責施打預防針,也是團隊中的護士和宣教士;盧存信醫師為嘉義人,原為花蓮門諾醫院醫師,對於協助戴醫師瞭解嘉義醫療狀況有莫大助益;魏海蓮則是來自花蓮門諾醫院的宣教護士,1959年9月至11月支援埤子頭義診三個月,並在埤子頭派出所協助發藥;曾美月則在義診中擔任翻譯工作,協助醫師與只會說台語的村民溝通。
除了上述主要成員外,尚有1960年3月加入嘉義醫療團協助的Astrid Kraakenes、美軍駐嘉義水上機場醫師、嘉義基督教醫院醫療團(嘉基於1962年正式落成啟用)、美國信義會女執事會護理學校的宣教護士等等(註4)。爾後,隨著美援於1965年結束,民眾不再能藉領取物資的機會到教堂聆聽福音,使得教會吸引民眾的方式漸不可行,加上鄉村醫療漸次普及,同時年輕人口外流嚴重,最終導致埤子頭教會(佈道所)於1970年代功成身退停止運作。
結語
儘管八七水災已然遠離66年了,然而承載著沿岸居民無數傷感的北港溪,依舊悠悠的流淌不歇。生活在這塊土地的人們依然保有當年的韌性,繼續勤奮不懈的努力耕種。繼八七水災、八一水災之後不斷搬遷的下灣仔內、南港聚落,在異地重生之後,仍然昂首闊步迎接每天生活的挑戰,如同在「恢復埤子頭教會的榮耀」影片中所述:「站在當年差一點被洪水淹沒的埤子頭內,我們可以看見生命成長的力量是困境所無法阻擋,因為生命的源頭是活的。」(註5)
在八七水災這場無情天災中,同時也印證人性的良善是不分國界的,不管是無畏風雨搶救家園的軍警消人員、踴躍募捐互助的民眾,亦或是遠渡重洋來台的義診團,這些背後默默付出的人群,都是那一段悲慘歲月中最溫暖的身影。
縱然埤子頭診療所已關閉多年,但嘉基巡迴醫療專車依然風塵僕僕穿梭於偏鄉,從以前的海濱(沿海鄉鎮)到今日的山巔(嘉義阿里山、台南東山),繼續提供醫療照護的機會。如今伴隨著人口老化日益嚴重,應運而所生的「移動式社區服務專車」,更冀望破除年齡分際的藩籬,在友善互助網絡中,實踐戴德森醫師永續生活的美好願景。
因為有前人無私的奉獻,所以我們才能開創無限的可能,在面對險峻環境挑戰時,生於斯長於斯的鄉親才能屢仆屢起,繼續傳承新的希望。(完)
感 謝
林英敏先生、李麗真老師、東洋照相館李文攸先生、戴德森醫療財團法人嘉義基督教醫院(嘉基)、嘉基永續發展室李黛妮、黃令儀小姐等提供文史資料及影像,南港村鄭錦煌村長,前新港農會總幹事嚴倉治先生、林華有先生、陳豐祺先生、李清池先生、古笨港陶華園謝東哲先生接受訪談。
註1:戴德森醫師(1919~2000),1957年3月遠從美國明尼蘇達州信義會自由堂來台宣教及診治,1958年創立「戴德森醫療財團法人嘉義基督教醫院」(簡稱嘉基)。
註2:https://www.cych.org.tw/publication.aspx?cID=12。
註3:李黛妮,〈重返埤子頭:尋找八七水災後的迴聲〉,台南:國立臺南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所碩士論文,2015年。
註4:同上。
註5:https://www.youtube.com/watch?v=q6y0f-yymNQ。