劉妍彤◎新港誼義工
疫情的影響，日本及台灣青年睽違4年，終於再次見面。籌備活動中，每一次的開會都是珍貴而且充實，早出晚歸有如家常便飯。我擔任板陶窯的解說員，在前幾天的「營前訓」驗收，因為非常緊張，所以都結巴得沒辦法把英文講好。對我而言，英文是我最害怕的科目，要用英文溝通、介紹新港特色簡直是難上加難，每一次的驗收都讓我非常受挫甚至想逃避。
第一次接待不同國籍的朋友，很害怕語言無法溝通，幸好日本青年每一個都好親切，從很害羞只簡單說了「thank you, ok」等單字，到最後，大家也逐漸敞開心房，聊聊更多不一樣的事物。

 

線上到實體，一個全新的挑戰
鄭哲維◎新港誼義工
第一次參與「台日交流」，對我是一個全新的挑戰。以往線上交流的方式變成實際走訪，有細節與流程，最重要的是如何用語言、行動、圖片來傳達我們新港的文化產業，甚至是透過行動去帶動日本青年的氣氛，讓他們能一起融入這個活動。
起先覺得自己怎麼會接下這個自己完全不懂的活動，況且自己的英文能力也沒有很厲害。在「營前訓」時，學長姐的幫助、鼓勵，讓我覺得：如果當初沒有參與這個活動會很可惜。

 

接受任務，找回一起打拚的動力
鄭又豪◎新港誼義工
四天的台日交流是一個難忘的回憶與經驗。事前擔心導覽講不好、擔心沒辦法融入他們，但這些事情好像從第三天開始，煩惱全部一掃而空。還記得第一天到新港客廳見面，只能靜靜地看著他們，講著我們不熟悉的語言，到了第三天的街面導覽，大家開始主動聊天，一起做新港飴和麻米老，才讓大家更凝聚，不怕講錯話，就算一個單字一個單字的聊天，也可以聊得很開心。
日本青年都很友善，讓我交到一群新朋友，從他們的眼神上，我看到他們正在享受這趟新港的文化之旅。他們的友善，讓我敞開心房，讓我慶幸自己有參加台日交流的活動。當初，我毅然決然主動接下副召任務，很開心我可以用喜歡日本文化的心情，推動著我完成這一次的活動。
台日交流對我來說意義非凡，我找回了跟大家一起打拼的熱血和動力，四天結束了，每晚檢討會議後，大家齊聚在奉天宮，閉上眼睛，向媽祖祈求隔天的好天氣，希望日本的大家可以在好天氣下，欣賞與感受新港的美。

 

一次次的調整，培養更有自信的自己
張崇暉◎新港誼義工
感謝基金會給我這麼棒的機會與日本的朋友們交流。從得知要用英文介紹培桂堂時，我感到十分害怕，因為對於英文沒及格過的我，此時像是啞巴要講故事，但活動開始前一週，夥伴們熱心幫我校正第一版的講稿 (講稿內容改了5～6次)，並教我發音及介紹培桂堂的故事。畢竟在此次活動前，我連培桂堂都沒進去過，到了導覽培桂堂當天，我能有自信的英文、日文並用，都得感謝我的夥伴們。

 

從熟悉彼此開始，發現不一樣
洪湘蓁◎新港誼義工
從不熟悉彼此到成為很好的朋友；從不會唸他們的名字到每次見面能叫出他們的名字；從一開始的安安靜靜，到後面的幾天他們主動找我們聊天。忽然什麼事都不一樣了，我們開始會互相分享，即使語言不通亦或是我們彼此講的英文雙方都聽不懂，但到最後，問題都會迎刃而解。過程中讓我覺得最大的不同是：他們吃飯都好優雅。因此在和他們吃飯時，我都不敢有太大的動作。更讓我驚訝的是，我以為香菜的味道他們不喜歡，結果與我同桌的日本青年，居然每個人都敢吃香菜！

 

夥伴的相伴，一起完成艱難的挑戰
林庭妤◎新港誼義工
在活動中全程使用英語對話，是個艱難的挑戰。其中有一天的行程，是要帶日本人到新港街面，為他們導覽新港的文化景點及地方產業。大家在活動前不斷的練習英文稿，希望能讓日本青年更了解新港，感謝學長姐，整天陪著我們練習，給我們很多好的建議。
最後很開心能夠參加這次活動，讓我交到日本朋友，並實際體驗用英文和外國朋友聊天。我也知道還有許多需要努力的地方，希望往後還有機會能夠再參與。