台灣・新港跟銀裝素裹的日本飛驒古川，2月12日透過線上旅遊交流活動，大家跟隨畫面中的當地導遊何姐親自導覽漫遊古川老街，重溫久違的飛驒古川之旅！沿著「瀨戶川和白壁土藏街」開始介紹古川街景，第一站來到友好紀念酒「渡邊酒廠」也正是現任觀光協會會長渡邊隆，特別開放介紹酒廠內部；二站抵達「井之廣製菓鋪」，當地傳統114年的歷史，更是大家的喜愛伴手禮，年輕老闆還錄製了製作煎餅過程，讓大家看見了日本職人的精神；第三站由「古川祭保存會」，為大家詳細介紹古川祭的祭典文化，更特地打開金龜台的屋台倉庫，讓大家一探屋台的工藝之美；最後一站來到「飛驒藥草鋪」，運用生活周遭的野草（藥草），經過調查與研究，讓大家認識野草的療效，也開發不同的藥草茶包與體驗；過程中都竹市長，透過線上賓果遊戲拉起一波高潮，現場還發送事先寄至新港的「藥草味增煎餅」和「藥草拿鐵茶」。讓大家飽享飛驒古川之美。

都竹淳也◎飛驒市市長
飛驒市與友好城市台灣・新港鄉透過摸索嘗試，終於如願以償地舉辦了「線上漫遊飛驒古川」的交流活動。
去年飛驒市本來預定前往新港拜訪並進行多方面的交流，但是因為疫情原因未能實現，並且兩地的實地互訪也已連續兩年未能實行，所以這次我們就想到了以「線上遊」方式來替代，希望透過網路能讓新港的新舊朋友如臨其境般逛逛我們冬季的飛驒古川。
這次我們衷心感謝新港鄉長林茂盛、新港文教基金會創會董事長陳錦煌、新港文教基金會董事長陳政鴻、新港奉天宮董事長何達煌等親臨會場，也衷心感謝會場的70多位人士來參加這次活動。
當天我身著新港鄉公所贈送的工作外衣作開場致辭，拉開了這次線上遊的序幕。
5年前的2月12日正好是我第一次拜訪新港鄉的日子，可以說這一天也正是我自身與新港開始交流的紀念日。在新港受到大家盛情款待的情景就像昨天剛剛發生、歷歷在目，讓我感慨萬分。因為疫情雖然不能互相往來，但是如「雪中送炭」般，新港的大家為我們著想及時送來「愛心口罩」，這樣心與心之間的交流讓我感到由衷欣慰。
將近兩個小時的線上遊交流活動，氣氛非常活躍，透過視頻都可感受到新港參加者的喜悅和熱情，讓我再次銘感實施這次線上交流的意義。
希望疫情早日結束，期待拜訪新港和大家匯聚一堂的那一天早日到來！
最後，衷心感謝新港文教基金會工作人員，在招募參加人員、會場的提供以及各方面的準備工作上，給予我們的極大協助，謝謝大家！

侯智桓◎義工團副團長
原來我已經五年沒有回到古川。幸好有數位科技的幫忙，讓這五年來的交流未曾間斷。在熟悉的聲音——何姐的帶領下，沿著瀨戶川白雪覆蓋的廊道，轉個彎，進入渡邊酒廠，世界第一的清酒重現眼前，隔著幾千公里遠，彷彿都能聞到淡淡果香。手中拿著的是青草味的味噌煎餅，金黃的餅面配上藥草堅果醬料，口味清爽而不甜膩。而眼中所見都是熟悉的景象，金龜台的百年屋台跟刺繡，依舊讓人驚嘆。啊！真的讓人好想回去古川的壹之町再睡一個晚上！

王昭雅◎義工團副團長
去過古川無數次的我，每每與朋友分享那裡的人事物，熱血的古川祭、華麗的屋台、難忘的美食、甘甜的清酒、怡人的街面，劈哩趴拉地指著照片分享，總是少了一點真實感受。
新港到古川兩地相距2100公里，難得免花機票錢，舒服地窩著視訊，眨眼間就能如臨現場「漫遊古川」，這麼精采的活動怎能不推薦給親朋好友。
活動當天拿著古川街面地圖，上面一一註記出發地點與沿途行走的路線，接著跟隨何姐的導覽，走訪店家，想像自己是拿著地圖的旅人，漫步在古川街面，品嚐美食彷彿身歷其境。中間還穿插許久不見的古川友人，喬裝遊客介紹當地小吃，讓人覺得窩心又巧妙的安排，地產煎餅與藥草抹茶的點心招待當然是少不了的！
唯一美中不足的是，因國際包裹寄送規定，美酒與飛驒牛無法同步體驗，殘念啊！
有這一次線上遊的經驗，心動前往旅行的朋友增加了不少，期待疫情解封飛過去真實的體驗。

黃郁雯◎參與學員
在2019年的夏天，跟隨基金會的腳步去飛驒交流。我第一次享受日本夏天鄉間的空氣，用五官去體驗飛驒的文化，感受到市民滿滿的熱情，讓一直只是喜歡日本的我，有了最想去的地方。從飛驒回來後，我瘋狂地向身邊朋友推薦，吃牛肉的人一定會喜歡上飛驒牛，喜歡風景的人也能在此好好放鬆，「井之廣煎餅」也很適合當零食吃，殊不知2020年的疫情直接將計畫打亂，將近兩年半的時間沒能再次更深入地了解飛驒市。沒想到今年可以藉由線上旅遊再次了解到更多上次沒能認識到的事情，像是「渡邊酒廠」的釀酒工序、屋台的歷史以及新認識的藥草館，每一次的參訪就像是在尋寶一樣，總有新的事物可以更加認識這個純樸的地方。雖然不能實地參訪，只能眼饞嘴饞地看著螢幕上的美食美景，這也促使我更加努力準備去飛驒旅遊的基金。希望疫情能趕快結束，去體驗白雪覆蓋下的飛驒。

林姵吟、蘇羿禎◎參與學員
早有耳聞新港與古川的多年姐妹情誼，一看到有相關活動便不假思索參與。原因是已成為新港人，對於如此有特殊意義的跨國文化交流，想要有更多的深刻印象與認識，有朝一日也能帶著孩子、甚至班上的學生們親身體驗，透過文化交流而有當地文化認同外，更能擁有國際視野，而一同學習當個有溫度、對不同文化有感、願意深入探究其文化背景的「新港人」！
這次的線上旅遊，導遊何姐帶著大家走訪的地點，皆具歷史的淵源，也是最具代表性的文化特色，例如在「渡邊酒廠」認識了酒廠的歷史與釀酒的流程，「井之廣煎餅」了解製作過程與其堅持品質的職人精神，古川祭保存會也帶領分享金龜台屋台倉庫，一探屋台工藝的精美，也在飛驒藥草舖認識如何研究與調製藥草包，讓當地人加入食材中食用或直接飲用。同時，畫龍點睛的賓果活動，讓快要按捺不住的5歲小女兒透過跟飛驒市長的互動遊戲，再度充飽電，而對螢幕中的人事物重新產生興趣與連結！幸運帶回家的古川名產，味增煎餅與藥草茶包，更讓孩子透過味覺產生更多的好奇與情感。謝謝新港文教基金會的用心規劃線上深度旅遊，讓第一次接觸飛驒古川的我們能印象深刻，甚至期盼在疫情過後，能一家齊去探訪與深度旅遊，帶回更多知識與文化的寶藏！