Mobile Button
活動花絮

【250期】國際參訪~克羅埃西亞~Osijek藝術節

作者:蘇淵源 ◎本會董事/本刊編輯委員

擔任基金會十多年招待國際友人的接待家庭,此次角色互換,上個月(2013/08)底受邀遠至南歐巴爾幹半島克羅埃西亞的Osijek市參訪,因行程遠、日程長,行前有點緊張、有些壓力、和許多期待…。Osijek市的兒童劇團於1998年及2011年曾受邀至新港參與兩次的國際藝術節活動,當時他們團隊都是由市文化局長親自帶隊參加,此次參訪該市,兩位前後任文化局長都撥空親自接待,並陪伴部分行程;而且,雖然我團隊因行程銜接因素,在活動第二天才抵達,但隔天仍特別由副市長在市府接見我們並召開記者會,因此還上了當天的媒體報導和隔天的報紙,顯見他們對新港的友誼與重視,同時也再再顯示我們舉辦國際藝術節的受肯定與成功。

BREZA
Youth Association BREZA Osijek-CROATIA , EUROPE(以下簡稱BREZA)是此次活動策劃的主辦單位,我們特地安排一個上午到它辦公室參訪,由BREZA董事長Suzana親自接待,並引導參觀館設。它的組織性質類似新港文教基金會,是一個具崇高理想和夢想的民間組織,一樣是為了社區更美好的未來而成立、而打拼。其中一項對維持組織運作最重要的項目-經費,和我們基金會一樣,完全得自籌,因此兩造對此的溝通交流和互吐苦水,話投機,很契合。此次活動是他們十年活動計劃的第十個年頭,自2004年開始,每年均有一活動主題,此十年的主題均深具意義和創意,Suzana還特地花了很多時間向我們解說。其十年計劃整體理念為「the Land withouth Borders」,傳遞並呈現「地無國界、愛無國界」的想法和意念。今年的主題為「Here」,透過工作坊、舞蹈、戲劇、表演…等方式,表達社區人、事、物和空間的互動聯結和更深一層的了解和再認識。

The Children's Theatre
新港和Osijek的深厚情誼,最主要是因The Children's Theatre in Osijek(以下簡稱兒童劇團)的兩次來台參與活動時建立。行程中特安排兩次造訪兒童劇團,到訪時,上次到台灣表演的所有團員,幾乎全員到場迎接,真是感動!兒童劇團的建築外觀不是很寬大雄偉,但色彩活潑豐富很符合兒童歡樂的氛圍,尤其晚上外牆加上五彩燈光,自然成為當地最搶眼的地標建築物。其內部空間,麻雀雖小五臟俱全,從會客交誼空間、排練室、劇服室、表演劇場(約可容納300人)等,規劃的相當完整、溫馨和合宜。
第二次造訪,被安排在晚間觀賞該劇團最新劇碼演出,現場座無虛席、笑聲不斷、反應熱烈,又是一場成功的演出。有關兒童劇團的經費來源,他們算是比較幸福的,主要是由政府單位資助,再支薪給劇團相關人員,因此他們可以專心做好表演工作,並能展現成果即可。另值得一提的是,據jasminka說,全國像他們由政府資助的藝術文化表演團體,有數十個之多,一個國家若要推廣藝文、提升風氣,就當如此作為。

參訪花絮有感
Osijek是克羅埃西亞的第四大城市,不同於前三大城都在風景優美的亞德里亞海邊,這裡幾乎看不到外國觀光客,據當地人說是完全沒有,所以從杜夫洛尼克(第二大城市)搭往Osijek的國內班機上,我們幾個黑頭髮黃皮膚的亞洲人就顯得特別的醒目,走在街上彷彿置身在動物園的感覺。Osijek名之為市,但因身處在國土的最東邊內陸,這裡沒有壓迫人的高樓大廈,更看不到車水馬龍,真的談不上像都市般的忙碌、繁榮,反像一個較寬廣的小鎮,處處悠閒自在,尤其在參訪之餘,被安排帶領至該國邊界,在世界聞名美麗的「多瑙河」邊,有外國好友相伴,悠閒的享用美食(魚大餐)、品嚐美酒(當地葡萄酒,餐前先參觀130公頃葡萄園釀的酒),此物此景,一時讓人感動莫名,當下醉了,不是酒,是情境。有些人、有些景、有些物,金錢再多也買不到。
此次藝術節活動很多,型態也不少,有晚會、各類表演、多種工作坊…等,有天傍晚參加了他們其中的一個工作坊,其中有兩項和民眾互動的創意活動正在進行,我們都親自上場體驗一番,筆者認為如此成本花費不高的活動,卻富含創意及教育意義,又可和民眾雙向交流互動,實在值得我們日後規劃辦理活動的學習參考。
現場除了小朋友,還有成年人、青少年、大小志工、社區民眾…等,好不熱鬧,因當天筆者穿著平常練太極拳的上衣,東方味十足,當下有幾位民眾好奇過來詢問,並要求可否教他們,在主辦單位工作人員的鼓勵下,盛情難卻,就在現場互動了起來,立刻成為全場焦點。但現場有青少年認為和他認知東方武術不一樣!怎麼慢吞吞的!一時很難和他們說明太極拳的好處和厲害,還好筆者早年學的北派少林拳和幾招擒拿術,終於也派上用場,把老少都唬的一愣一愣的,一時間欲罷不能,最後在天色的催促下,結束了這一場意外的東方武術工作坊,事後有位年青人走過來,說筆者身手很像他看到電影中的一個人-Jack Chen(成龍),好開心,又做了一次成功的國民外交。